Highlights
- 完全に修復された17世紀のスーフィー修道院「メヴレヴィハネ」で上演
- 住職のシェイクによる2か国語での紹介が含まれています
- ユネスコ無形文化遺産に登録されているメブラーナ教 セマ儀式を鑑賞
- テッケの工芸品展示とデルヴィッシュの衣装展示を見学
- スーフィーの伝統を守る非営利財団が運営
Description
ベイオール中心部に隠された修道院を訪れる
ガラタ塔から徒歩圏内のベイオールの狭い路地の奥には、ほとんどのガイドブックに掲載されていない場所があります。カスムパシャ・メヴレヴィハネセは、1620年代に設立された、イスタンブールで最も古いメヴレヴィ・スーフィー修道院（メヴレヴィハネ）のひとつです。
20世紀に長期間閉鎖された後、忠実に修復され、再び一般公開されました。
観光客向けのショーではなく、生きた儀礼
旋回舞踏の儀式は、13世紀のスーフィー詩人ジャラール・アル＝ディーン・ルーミーによって始められた精神的な修行です。この儀式は、2008年にユネスコの「人類の無形文化遺産」に登録されました。
儀式は、トルコ語と英語の両方による簡単な解説から始まります。ダルヴィシュの衣装が何を意味するのか、なぜ頭を垂れるのか、なぜ片方の手を上に伸ばし、もう片方の手を下に伸ばすのか、そして4つの儀式的な動作（サラーム）が何を表しているのかを学ぶことができます。その後、生演奏のスーフィー音楽が始まり、ダルヴィシュがホールに入場し、4つのサラームが披露されます。
これは舞台上でのパフォーマンスではありません。照明効果も拍手もなく、細部までこだわった静かな雰囲気です。この会場は、イスタンブールの中心部にあるオアシスのような場所で、街の喧騒から遠く離れています。
展示
儀式の前後では、敷地内にある2つの展示へのアクセスが可能です。テッケ遺物展示（テッケの歴史に関連する品々）と、デルヴィッシュ・トロッソー博物館（何世紀にもわたってデルヴィッシュが使用した私物）です。2階の書道・伝統芸術ギャラリーには、楽器、何世紀も前の写本、そして伝統的な修道僧の日用品が展示されています。
ご到着時
到着後、儀式会場へとご案内します。トルコ語、英語、アラビア語、ペルシア語の多言語パンフレットをご用意しています。
このロッジを運営しているのは誰ですか？
カスムパシャ・メヴレヴィハネシは、イスタンブールのスーフィーの遺産を保存することを目的とした非営利財団によって運営されています。当財団が最優先とするのは、商業的な催しではなく、伝統を忠実に受け継ぐことです。
Includes
回転する修道僧の儀式
2か国語による紹介説明
展示へのアクセス
多言語のパンフレット（トルコ語、英語、アラビア語、ペルシア語）
優先入場
Excludes
ホテルからの往復の送迎サービス
食べ物＆飲み物
Important Information
- 儀式の所要時間は1時間です。
儀式中は、写真撮影、動画撮影、拍手が禁止されています。
携帯電話は、音を消すか電源を切ってください。
敬意を示すため、控えめな服装でご参加くださいますようお願いいたします。
会場は車椅子の利用可で、敷地内にエレベーターがあります。
Easy cancellation
24 時間前までのキャンセルは全額返金されます
